Okay, my questions have been answered over at AMCForums.

Here is the posting:
3 Speed to 5 Speed?

Basically, a World Class 5 Speed from a Mustang will bolt up to a early 80's bellhousing from AMC cars.
AMC used a T4 four speed which shares the same bolt pattern and mating surfaces as a Ford T5.