How does one accommodate the keyed Oil Slinger sandwiched between the Sprocket and Dampener ?
One key or the other needs to "crossover" between the sprocket and dampener doesn't it ?
Maybe use a die grinder and widen the keyway in one or the other
just at the end to allow one of the two keys to "crossover" and hold the Slinger ?